Produktion

Offstimme findet erfahrene Synchronsprecher für all Ihre Bedürfnisse. Unser professionelles Künstlerteam bietet Ihnen die perfekte Stimme für:

  • Film Synchronisation und Neuvertonung
  • TV Werbespots
  • Radiowerbung und Ankündigungen
  • Video- und Film-Trailer und -Teaser
  • Promo spots
  • Animation und/oder Dubbing
  • Interactive Voice Response (Sprachserver)
  • Sendererkennungen
  • Corporate Image Filme
  • Erzählungen
  • Hörbücher
  • Podcasts

Wir sorgen dafür, dass Sie den richtigen Muttersprachler für Ihr Projekt finden. Alle unsere Sprecher sind Muttersprachler, sodass Sie sich um Akzente keine Sorgen machen müssen, außer natürlich, Sie wünschen einen. Wenn Sie die richtige Stimme nicht gleich auf unserer Website finden, kontaktieren Sie uns direkt. Wir schlagen Ihnen gerne zuverlässige Sprecher vor, die perfekt zu Ihrem Projekt passen.

Offstimme bietet außerdem Übersetzungen und Korrekturlesen an. Unsere Übersetzer haben Erfahrung mit Texten, die nicht nur gelesen, sondern auch gesprochen werden sollten. Sie achten darauf, dass ihre Übersetzungen dem Inhalt und dem Stil des Originals entsprechen, so dass es gut klingt, wenn unsere Sprecher es dann aufnehmen. Offstimme stellt sicher, dass Sie genaue, geschliffene und meisterhafte Voice-Overs für Ihr Projekt erhalten.

Wir bieten:

  • Schnelle Lieferung der Audio-Datein ONLINE
  • Strategische Beratung
  • Komplette Aufnahme-Mischung
  • Expressdienst

Unsere Dienstleistung bieten wir in folgenden Formaten an:

  • mp3
  • aiff
  • wav
  • flac
  • raw

Andere Formate sind ebenfalls auf Anfrage verfügbar.