Willkommen auf unserer neuen Website!

Offstimme wurde 2008 von den beiden professionellen Sprechern Peter und Nicola Seaton-Clark gegründet. Ihre einzigartige Vision: den Bedarf an fremdsprachigen Stimmen für die deutsche Rundfunk- und Medienindustrie zu decken.

Inzwischen sind wir zu einer der zuverlässigsten und persönlichsten Stimmagenturen Deutschlands und Europas geworden, mit Kunden rund um die Welt. Unsere Stimm-Datenbank bietet das Beste, was Sie an erfahrenen Sprechern weltweit finden können. Und Endkunden wie Mercedes, LinkedIn, Siemens, Bosch, Continental und Tchibo, zeigen, dass unsere Kunden uns vertrauen.

Alles, was Sie tun müssen, um die perfekte Stimme für Ihr Projekt zu finden, ist eine kurze E-Mail oder ein Anruf. Denn wir sind kein Online-Marktplatz oder ein Portal, sondern echte Menschen. Als Profi-Sprecher finden wir Lösungen für Sie– und das schnell und mit einem Blick fürs Detail.

Und so geht’s

1. Sagen Sie uns einfach, welche Sprache Sie suchen, welche Art von Projekt es ist und welche Art von Stimme Sie sich vorstellen.

2. Wir senden Ihnen einige Stimmen zur Auswahl oder Sie können unsere Stimm-Datenbank online durchsuchen.

3. Wir lesen das Skript und machen Verbesserungsvorschläge. Wir können außerdem bei Bedarf die Übersetzung übernehmen.

4. Offstimme berät Sie während der Produktion und hilft Ihnen falls nötig auch bei der Bearbeitung.

5. Wenn Sie auch Musik möchten, lassen Sie es uns wissen und wir arrangieren personalisierte Musik, die speziell für Ihre Produktion komponiert wird.

 6. Wir liefern die Audiodateien in jedem gewünschten Format schnell und einfach über das Internet.


Ganzheitliches Aufnahmen-Projektmanagement

Wir sind die einzige Stimmagentur in Deutschland, die immer für ihre Kunden da ist, vom ersten Casting bis zur Lieferung der finalen Aufnahmen. Wir begleiten Sie mit hingebungsvollem Service und einem großen Erfahrungsschatz in Sachen mehrsprachigem Projektmanagement.   Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – Sie bekommen persönliche, professionelle Unterstützung von A bis Z.

Warum ist es einfacher, unseren Komplett-Service zu nutzen?

Keine Notwendigkeit, mehrere Online-Plattformen zu besuchen.

Keine Notwendigkeit, hunderte von ungeeigneten Demos zu hören.

Keine Schwierigkeiten bei der Kommunikation in anderen Sprachen.

Offstimme: Ein Anruf - eine Welt voller Stimmen.